Translation
de_CH
Default locale
de_CH
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de_CH | messages | 1 | common.buttons.save | Speichern |
| de_CH | messages | 2 | persona.label.name | Name |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.abbreviation | Kürzel |
| de_CH | messages | 2 | persona.label.email | E-Mail Adresse |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.taxNumber | MWST Nummer |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.productTitle | Produkttitel |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.productNumber | Produktnummer |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.productLimitation | Produktlimitation (komma separiert) |
| de_CH | messages | 1 | transport_company.allowedEditPriceList | Editieren der Preisliste erlaubt ? |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.tuNumber | Nummer des Transportunternehmens |
| de_CH | messages | 2 | login.validStart | gültig ab |
| de_CH | messages | 2 | login.validEnd | gültig bis |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.groupTicketClass | Klasse (2) |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.groupTicketFqCode | Fq-Code |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.groupTicketSegment | Segment (1/2) |
| de_CH | messages | 2 | transport_company.groupTicketMinSize | Minimale Gruppengrösse |
| de_CH | messages | 2 | public_connection.template | Template auswählen |
| de_CH | messages | 1 | common.buttons.cancel | Abbrechen |
| de_CH | messages | 1 | common.buttons.wait | Bitte warten ... |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de_CH | messages | 1 | Bitte wählen | Bitte wählen |
| de_CH | messages | 1 | Regionalbus Lenzburg AG | Regionalbus Lenzburg AG |